Esempi d’uso
In questa pagina troverete molti esempi di frasi tradotte contenenti "accusato" a partire dal italiano per olandese.
Motore di ricerca di traduzioni. Gli esempi sono inseriti dagli utenti e anche raccolti da siti web esterni..
10 esempi frasi
- Na visuele evaluatie door personeelslid dient dit exemplaar van de verdachte eurobankbiljetten te worden gescheiden . ii Alle andere exemplaren , d.w.z. verdachte eurobankbiljetten , moeten apart worden verwerkt en zo spoedig mogelijk worden vervoerd naar de bevoegde nationale autoriteiten voor controle op echtheid , overeenkomstig nationale regelgeving , maar in elk geval binnen 20 werkdagen na deponering van deze bankbiljetten .
- Ik rijd met de doden Als een of andere reden voor deze opmerking notitie voor george zeker bij de verdachte was in de kopie van een man die ging tot op heden beschrijving in de nacht van november vierentwintigste ik dacht dat dit een symbolisch gebaar dank u een ander verlies aanvallen is het soort Jayesh wat er echt is om denk je hij is mijn broer als u op elk moment te introduceren uw broer aan een ambtenaar van de bank van de
- Welk type door personeelsleden bediende machines ook wordt gebruikt , deze dienen alle in staat te zijn pakjes bankbiljetten te verwerken , de individuele bankbiljetten te classificeren als echt of als verdacht verworpen bankbiljetten zonder de tussenkomst van de bediener van de machine , en de verdachte verworpen bankbiljetten te sorteren en te scheiden van de als echt geclassificeerde bankbiljetten .
- Artikel 36 De lidstaten zien erop toe dat een rechtspersoon die aansprakelijk is voor inbreuken op de in deze richtlijn neergelegde verplichtingen betreffende het bewaren van bewijsstukken , de cliëntidentificatie en de melding van verdachte transacties sancties kunnen worden opgelegd die doeltreffend , evenredig en afschrikkend zijn . Deze sancties omvatten onder meer a geldboeten
- In artikel 29 , ten slotte , wordt van de lidstaten verlangd dat zij adequate statistische gegevens opstellen over met name het gebruik en de follow up van meldingen van verdachte transacties . Samen met de in artikel 31 bedoelde feedback kan deze informatie de onder de richtlijn vallende instellingen en personen motiveren en helpen om effectievere procedures te ontwikkelen .
- Deze gevoeligheid van de direkte END methode is minder dan die van de inoculatie van een gevoelig varken 10.1 75 minder gevoelig volgens Matumoto 3 evenwel, een in twee phasen uitgevoerde test, bestaande uit een voorafgaande passage van het verdachte materiaal door miltcellen van varkens, zou dezelfde gevoeligheid als de inoculatie van het varken hebben opgeleverd.
- Deze statistische gegevens hebben ten minste betrekking op het aantal meldingen van verdachte transacties aan de financiële inlichtingeneenheid en het gevolg dat aan deze meldingen is gegeven , en verschaffen tevens een indicatie op jaarbasis over het aantal onderzochte gevallen en het aantal personen dat is vervolgd en veroordeeld voor witwasmisdrijven .
- Daarin wordt informatie verstrekt over het aantal controles dat op grond van artikel 6 , lid 2 , is verricht , de geteste muntsorteermachines , de testresultaten , de hoeveelheid euromunten die door deze instellingen zijn verwerkt , het aantal verdachte euromunten dat geanalyseerd is en het aantal voor circulatie ongeschikte euromunten dat vergoed is .
- producent importeur exporteur vervoerder bezitter bezitter te goeder trouw lid van een crimineel netwerk Behandeling van deze personen gearresteerd verdachte gehoord als getuige niet geïdentificeerd Gebruikt voertuig Nummerplaat Gegevens ter identificatie of bijzondere kenmerken gevaarlijkheid , naam van criminele netwerken
- de verzameling , opslag , verwerking , analyse en uitwisseling van relevante informatie , met inbegrip van informatie over meldingen van verdachte financiële transacties waarover instanties belast met wetshandhaving beschikken , met name via Europol , onder voorbehoud van passende bepalingen inzake de bescherming van persoonsgegevens
Le voci dei dizionari come accusato in olandese
Sinonimi accusato in olandese
beschuldigde beschuldigd beschuldigt aangeklaagd wegens