«Voce tranquilla» in 38 lingue

Come si dice «voce tranquilla» in altre lingue? Ecco «voce tranquilla» tradotto in 38 lingue, con frasi di esempio per ciascuna.

Lingua	Traduzione	Esempi d’uso
Inglese	quiet voice	Voce tranquilla in inglese
Francese	voix calme	Voce tranquilla in francese
Hindi	धीमी आवाज	Voce tranquilla in Hindi
Arabo	صوت هادئ	Voce tranquilla in arabo
Coreano	조용한 목소리	Voce tranquilla in coreano
Tedesco	leise Stimme	Voce tranquilla in tedesco
Spagnolo	voz baja	Voce tranquilla in spagnolo
Portoghese	voz calma	Voce tranquilla in portoghese
Russo	тихий голос	Voce tranquilla in russo
Giapponese	静かな声	Voce tranquilla in giapponese
Cinese	安静的声音	Voce tranquilla in cinese
Lingua polacca	cichy głos	Voce tranquilla in polacco
Olandese	zachte stem	Voce tranquilla in olandese
Svedese	Tyst röst	Voce tranquilla in svedese
Danese	Stille stemme	Voce tranquilla in danese
Finlandese	hiljaisella äänellä	Voce tranquilla in finlandese
Greco	Ήσυχη φωνή	Voce tranquilla in greco
Ceco	Klidný hlas	Voce tranquilla in ceco
Rumeno	Voce liniștită	Voce tranquilla in rumeno
Slovacco	Tichý hlas	Voce tranquilla in slovacco
Bulgaro	Тих глас	Voce tranquilla in Bulgaro
Sloveno	tih glas	Voce tranquilla in sloveno
Lituano	ramus balsas	Voce tranquilla in Lituano
Lettone	klusa balss	Voce tranquilla in lettone
Estone	vaikselt	Voce tranquilla in Estonian
Turco	Sessiz ses	Voce tranquilla in lingua turca
Indonesiano	Suara yang tenang	Voce tranquilla in Indonesiano
Bengalese	শান্ত কণ্ঠস্বর	Voce tranquilla in bengali
Ucraino	тихий голос	Voce tranquilla in ucraino
Catalano	veu baixa	Voce tranquilla in Catalano
Croato	Tihi glas	Voce tranquilla in croato
Ungherese	halk hang	Voce tranquilla in ungherese
Persiano	صدای ارام	Voce tranquilla in persiano
Macedone	тивок глас	Voce tranquilla in macedone
Norvegese	Stille stemme	Voce tranquilla in norvegese
Serbo	тихи глас	Voce tranquilla in serbo
Bosniaco	tihi glas	Voce tranquilla in bosniaco

Parole popolari

Villaggio tranquillo Notte tranquilla vita tranquilla silenzioso inattivo sterlina placare più tranquillo quietismo tranquillamente Tranquillamente fiducioso penna d'oca