«Solo dicendo» in 38 lingue

Come si dice «solo dicendo» in altre lingue? Ecco «solo dicendo» tradotto in 38 lingue, con frasi di esempio per ciascuna.

Lingua	Traduzione	Esempi d’uso
Inglese	just saying	Solo dicendo in inglese
Francese	juste dire	Solo dicendo in francese
Hindi	बस केह रहा हू	Solo dicendo in Hindi
Arabo	فقط أقول	Solo dicendo in arabo
Coreano	단지 말	Solo dicendo in coreano
Tedesco	nur sagen,	Solo dicendo in tedesco
Spagnolo	solo digo	Solo dicendo in spagnolo
Portoghese	apenas dizendo	Solo dicendo in portoghese
Russo	просто говорю	Solo dicendo in russo
Giapponese	ただ言って	Solo dicendo in giapponese
Cinese	只是说	Solo dicendo in cinese
Lingua polacca	tylko mówię	Solo dicendo in polacco
Olandese	gewoon zeggen	Solo dicendo in olandese
Svedese	säger bara	Solo dicendo in svedese
Danese	siger det bare	Solo dicendo in danese
Finlandese	just saying	Solo dicendo in finlandese
Greco	απλά λέω	Solo dicendo in greco
Ceco	jen říkám	Solo dicendo in ceco
Rumeno	doar spuneam	Solo dicendo in rumeno
Slovacco	len vravím	Solo dicendo in slovacco
Bulgaro	просто казвам	Solo dicendo in Bulgaro
Sloveno	samo pravim	Solo dicendo in sloveno
Lituano	tiesiog sakau	Solo dicendo in Lituano
Lettone	tikai saku	Solo dicendo in lettone
Estone	lihtsalt ütlen	Solo dicendo in Estonian
Turco	sadece söylüyorum	Solo dicendo in lingua turca
Indonesiano	hanya mengatakan	Solo dicendo in Indonesiano
Bengalese	কথা মাত্র	Solo dicendo in bengali
Ucraino	просто кажу	Solo dicendo in ucraino
Catalano	només dir	Solo dicendo in Catalano
Croato	samo kažem	Solo dicendo in croato
Ungherese	csak mondom	Solo dicendo in ungherese
Persiano	فقط گفت:	Solo dicendo in persiano
Macedone	само кажувам	Solo dicendo in macedone
Norvegese	bare sier det	Solo dicendo in norvegese
Serbo	само кажем	Solo dicendo in serbo
Bosniaco	samo kažem	Solo dicendo in bosniaco

Parole popolari

ultimo aggiornamento sviluppo personalizzato altura ben situato truffatore radiatore acqua attitudine al lavoro presenza sul web accordo commerciale completamento del progetto molto presto SOCIETA