«Salvo che» in 38 lingue

Come si dice «salvo che» in altre lingue? Ecco «salvo che» tradotto in 38 lingue, con frasi di esempio per ciascuna.

Lingua	Traduzione	Esempi d’uso
Inglese	unless	Salvo che in inglese
Francese	sauf si	Salvo che in francese
Hindi	जब तक	Salvo che in Hindi
Arabo	ما لم	Salvo che in arabo
Coreano	~ 않는 한	Salvo che in coreano
Tedesco	es sei denn	Salvo che in tedesco
Spagnolo	a no ser que	Salvo che in spagnolo
Portoghese	a menos que	Salvo che in portoghese
Russo	если	Salvo che in russo
Giapponese	限り	Salvo che in giapponese
Cinese	除非	Salvo che in cinese
Lingua polacca	chyba że	Salvo che in polacco
Olandese	tenzij	Salvo che in olandese
Svedese	såvida inte	Salvo che in svedese
Danese	med mindre	Salvo che in danese
Finlandese	ellei	Salvo che in finlandese
Greco	εκτός	Salvo che in greco
Ceco	Pokud není	Salvo che in ceco
Rumeno	dacă nu	Salvo che in rumeno
Slovacco	pokiaľ	Salvo che in slovacco
Bulgaro	освен ако	Salvo che in Bulgaro
Sloveno	razen	Salvo che in sloveno
Lituano	nebent	Salvo che in Lituano
Lettone	ja vien	Salvo che in lettone
Estone	kui ei	Salvo che in Estonian
Turco	olmadıkça	Salvo che in lingua turca
Indonesiano	kecuali kalau	Salvo che in Indonesiano
Bengalese	যদি না	Salvo che in bengali
Ucraino	якщо	Salvo che in ucraino
Catalano	llevat que	Salvo che in Catalano
Croato	osim ako	Salvo che in croato
Ungherese	hacsak	Salvo che in ungherese
Persiano	مگر اینکه	Salvo che in persiano
Macedone	освен ако	Salvo che in macedone
Norvegese	med mindre	Salvo che in norvegese
Serbo	ако не	Salvo che in serbo
Bosniaco	osim ako	Salvo che in bosniaco

Parole popolari

sguinzagliare dimenticare illegale sganciare Sconosciuto scortese a differenza di improbabile Improbabile evento illimitato Accesso illimitato scaricare