«Quel modo» in 38 lingue

Come si dice «quel modo» in altre lingue? Ecco «quel modo» tradotto in 38 lingue, con frasi di esempio per ciascuna.

Lingua	Traduzione	Esempi d’uso
Inglese	that way	Quel modo in inglese
Francese	De cette façon	Quel modo in francese
Hindi	उस तरफ	Quel modo in Hindi
Arabo	بهذه الطريقة	Quel modo in arabo
Coreano	그런 식으로	Quel modo in coreano
Tedesco	Dieser Weg	Quel modo in tedesco
Spagnolo	De esa manera	Quel modo in spagnolo
Portoghese	Dessa maneira	Quel modo in portoghese
Russo	Сюда	Quel modo in russo
Giapponese	そのように	Quel modo in giapponese
Cinese	那样	Quel modo in cinese
Lingua polacca	W ten sposób	Quel modo in polacco
Olandese	Zo	Quel modo in olandese
Svedese	På det sättet	Quel modo in svedese
Danese	Den vej	Quel modo in danese
Finlandese	Siten	Quel modo in finlandese
Greco	Με αυτόν τον τρόπο	Quel modo in greco
Ceco	Takhle	Quel modo in ceco
Rumeno	În felul acesta	Quel modo in rumeno
Slovacco	Tým smerom	Quel modo in slovacco
Bulgaro	По този начин	Quel modo in Bulgaro
Sloveno	Na ta način	Quel modo in sloveno
Lituano	Tokiu būdu	Quel modo in Lituano
Lettone	Tādā veidā	Quel modo in lettone
Estone	Sedamoodi	Quel modo in Estonian
Turco	Bu taraftan	Quel modo in lingua turca
Indonesiano	Dengan cara itu	Quel modo in Indonesiano
Bengalese	ঐ দিকে	Quel modo in bengali
Ucraino	Цей шлях	Quel modo in ucraino
Catalano	D'aquesta manera	Quel modo in Catalano
Croato	Onuda	Quel modo in croato
Ungherese	Úgy	Quel modo in ungherese
Persiano	به این ترتیب	Quel modo in persiano
Macedone	Натаму	Quel modo in macedone
Norvegese	Den veien	Quel modo in norvegese
Serbo	Онуда	Quel modo in serbo
Bosniaco	Tim putem	Quel modo in bosniaco

Parole popolari

Sembra divertente questo genere di cose Quel genere di cose Che odora bene Che odora male Quel ristorante non è costoso Questo è tutto Questo è un buon sforzo Questa è una grande idea Questo è tutto ciò che c'è Va bene Questa è un'idea