«Passare di mano» in 38 lingue

Come si dice «passare di mano» in altre lingue? Ecco «passare di mano» tradotto in 38 lingue, con frasi di esempio per ciascuna.

Lingua	Traduzione	Esempi d’uso
Inglese	change hands	Passare di mano in inglese
Francese	changer de main	Passare di mano in francese
Hindi	दूसरे हाथ में चले जाना	Passare di mano in Hindi
Arabo	تغيير ملكية	Passare di mano in arabo
Coreano	변경 손	Passare di mano in coreano
Tedesco	den Besitzer wechseln	Passare di mano in tedesco
Spagnolo	cambiar de mano	Passare di mano in spagnolo
Portoghese	mudar de mãos	Passare di mano in portoghese
Russo	переходить в другие руки	Passare di mano in russo
Giapponese	変更の手	Passare di mano in giapponese
Cinese	换手	Passare di mano in cinese
Lingua polacca	Zmień ręce	Passare di mano in polacco
Olandese	andere handen	Passare di mano in olandese
Svedese	byta ägare	Passare di mano in svedese
Danese	skifter hænder	Passare di mano in danese
Finlandese	vaihtaa omistajaa	Passare di mano in finlandese
Greco	αλλαγή χέρια	Passare di mano in greco
Ceco	změnit majitele	Passare di mano in ceco
Rumeno	mâini de schimbare	Passare di mano in rumeno
Slovacco	zmeniť majiteľa	Passare di mano in slovacco
Bulgaro	ръцете на климата	Passare di mano in Bulgaro
Sloveno	roke spremembe	Passare di mano in sloveno
Lituano	iš vienų rankų	Passare di mano in Lituano
Lettone	mainīt rokas	Passare di mano in lettone
Estone	omanikku vahetama	Passare di mano in Estonian
Turco	el değiştirmek	Passare di mano in lingua turca
Indonesiano	perubahan tangan	Passare di mano in Indonesiano
Bengalese	মালিকানা বদল হত্তয়া	Passare di mano in bengali
Ucraino	переходити в інші руки	Passare di mano in ucraino
Catalano	canvien de mans	Passare di mano in Catalano
Croato	preći iz ruke u ruku	Passare di mano in croato
Ungherese	gazdát cserél	Passare di mano in ungherese
Persiano	تغییر دست	Passare di mano in persiano
Macedone	раце промени	Passare di mano in macedone
Norvegese	skifter hender	Passare di mano in norvegese
Serbo	прећи из руке у руку	Passare di mano in serbo
Bosniaco	preći iz ruke u ruku	Passare di mano in bosniaco

Parole popolari

è messo a terra più significativo uso consentito mandrino Mi sono unito performance storica in scala corrente di alimentazione ultimo ordine crescita lenta baule vivere attraverso