«Ma ora» in 38 lingue

Come si dice «ma ora» in altre lingue? Ecco «ma ora» tradotto in 38 lingue, con frasi di esempio per ciascuna.

Lingua	Traduzione	Esempi d’uso
Inglese	but now	Ma ora in inglese
Francese	mais maintenant	Ma ora in francese
Hindi	लेकिन अब	Ma ora in Hindi
Arabo	لكن الآن	Ma ora in arabo
Coreano	그러나 지금	Ma ora in coreano
Tedesco	aber jetzt	Ma ora in tedesco
Spagnolo	pero ahora	Ma ora in spagnolo
Portoghese	mas agora	Ma ora in portoghese
Russo	но сейчас	Ma ora in russo
Giapponese	でも今	Ma ora in giapponese
Cinese	但现在	Ma ora in cinese
Lingua polacca	ale teraz	Ma ora in polacco
Olandese	maar nu	Ma ora in olandese
Svedese	men nu	Ma ora in svedese
Danese	men nu	Ma ora in danese
Finlandese	mutta nyt	Ma ora in finlandese
Greco	αλλά τώρα	Ma ora in greco
Ceco	ale teď	Ma ora in ceco
Rumeno	dar acum	Ma ora in rumeno
Slovacco	ale teraz	Ma ora in slovacco
Bulgaro	но сега	Ma ora in Bulgaro
Sloveno	ampak zdaj	Ma ora in sloveno
Lituano	bet dabar	Ma ora in Lituano
Lettone	bet tagad	Ma ora in lettone
Estone	aga nüüd	Ma ora in Estonian
Turco	ama şimdi	Ma ora in lingua turca
Indonesiano	tapi sekarang	Ma ora in Indonesiano
Bengalese	কিন্তু এখন	Ma ora in bengali
Ucraino	але зараз	Ma ora in ucraino
Catalano	però ara	Ma ora in Catalano
Croato	ali sad	Ma ora in croato
Ungherese	de most	Ma ora in ungherese
Persiano	اما حالا	Ma ora in persiano
Macedone	но сега	Ma ora in macedone
Norvegese	men nå	Ma ora in norvegese
Serbo	али сада	Ma ora in serbo
Bosniaco	ali sada	Ma ora in bosniaco

Parole popolari

linea di scarico interamente di proprietà piano di conservazione su cauzione basi su registrazione fiscale maniglie dell'amore tumore gastrico curve fitting senza merito modulo elastico il prossimo mese