| Inglese | environmentally responsible | Ecologicamente responsabile in inglese |
| Francese | respectueux de l'environnement | Ecologicamente responsabile in francese |
| Hindi | पर्यावरण की दृष्टि से जिम्मेदार | Ecologicamente responsabile in Hindi |
| Arabo | مسؤولة بيئيا | Ecologicamente responsabile in arabo |
| Coreano | 환경에 대한 책임 | Ecologicamente responsabile in coreano |
| Tedesco | umweltverträgliche | Ecologicamente responsabile in tedesco |
| Spagnolo | responsable ambientalmente | Ecologicamente responsabile in spagnolo |
| Portoghese | ambientalmente responsável | Ecologicamente responsabile in portoghese |
| Russo | экологическая ответственность | Ecologicamente responsabile in russo |
| Giapponese | 環境に配慮しました | Ecologicamente responsabile in giapponese |
| Cinese | 对环境负责 | Ecologicamente responsabile in cinese |
| Lingua polacca | Odpowiedzialny za środowisko | Ecologicamente responsabile in polacco |
| Olandese | milieuvriendelijke | Ecologicamente responsabile in olandese |
| Svedese | miljömässigt ansvarsfullt | Ecologicamente responsabile in svedese |
| Danese | miljømæssigt ansvarlig | Ecologicamente responsabile in danese |
| Finlandese | ympäristöystävällisesti | Ecologicamente responsabile in finlandese |
| Greco | φιλική προς το περιβάλλον | Ecologicamente responsabile in greco |
| Ceco | šetrné k životnímu prostředí | Ecologicamente responsabile in ceco |
| Rumeno | responsabilă față de mediu | Ecologicamente responsabile in rumeno |
| Slovacco | šetrné k životnému prostrediu | Ecologicamente responsabile in slovacco |
| Bulgaro | екологично отговорен | Ecologicamente responsabile in Bulgaro |
| Sloveno | okoljsko odgovorne | Ecologicamente responsabile in sloveno |
| Lituano | aplinką atsakingas | Ecologicamente responsabile in Lituano |
| Lettone | videi nekaitīga | Ecologicamente responsabile in lettone |
| Estone | keskkonnateadliku | Ecologicamente responsabile in Estonian |
| Turco | Çevreye karşı sorumlu | Ecologicamente responsabile in lingua turca |
| Indonesiano | bertanggung jawab terhadap lingkungan | Ecologicamente responsabile in Indonesiano |
| Bengalese | পরিবেশগতভাবে দায়ী | Ecologicamente responsabile in bengali |
| Ucraino | екологічна відповідальність | Ecologicamente responsabile in ucraino |
| Catalano | ambientalment responsable | Ecologicamente responsabile in Catalano |
| Croato | ekološki odgovorno | Ecologicamente responsabile in croato |
| Ungherese | környezetbarát | Ecologicamente responsabile in ungherese |
| Persiano | سازگار با محیط زیست | Ecologicamente responsabile in persiano |
| Macedone | еколошки одговорни | Ecologicamente responsabile in macedone |
| Norvegese | miljømessig forsvarlig | Ecologicamente responsabile in norvegese |
| Serbo | еколошки одговоран | Ecologicamente responsabile in serbo |
| Bosniaco | ekološki odgovorno | Ecologicamente responsabile in bosniaco |