«Dio mio» in 38 lingue

Come si dice «dio mio» in altre lingue? Ecco «dio mio» tradotto in 38 lingue, con frasi di esempio per ciascuna.

Lingua	Traduzione	Esempi d’uso
Inglese	oh my god	Dio mio in inglese
Francese	Oh mon Dieu	Dio mio in francese
Hindi	हे भगवान	Dio mio in Hindi
Arabo	يا إلهي	Dio mio in arabo
Coreano	세상에	Dio mio in coreano
Tedesco	Oh mein Gott	Dio mio in tedesco
Spagnolo	Oh Dios mío	Dio mio in spagnolo
Portoghese	Meu Deus	Dio mio in portoghese
Russo	о мой Бог	Dio mio in russo
Giapponese	何てことだ	Dio mio in giapponese
Cinese	哦，我的上帝	Dio mio in cinese
Lingua polacca	o mój Boże	Dio mio in polacco
Olandese	O mijn God	Dio mio in olandese
Svedese	Herregud	Dio mio in svedese
Danese	Åh gud	Dio mio in danese
Finlandese	Herranjumala	Dio mio in finlandese
Greco	ω Θεέ μου	Dio mio in greco
Ceco	Ó můj bože	Dio mio in ceco
Rumeno	O Doamne	Dio mio in rumeno
Slovacco	Ó môj Bože	Dio mio in slovacco
Bulgaro	Боже мой	Dio mio in Bulgaro
Sloveno	o moj bog	Dio mio in sloveno
Lituano	o Dieve	Dio mio in Lituano
Lettone	Ak, mans Dievs	Dio mio in lettone
Estone	Oh mu jumal	Dio mio in Estonian
Turco	Aman Tanrım	Dio mio in lingua turca
Indonesiano	ya Tuhan	Dio mio in Indonesiano
Bengalese	হে ভগবান	Dio mio in bengali
Ucraino	Боже мій	Dio mio in ucraino
Catalano	Oh Déu meu	Dio mio in Catalano
Croato	o moj Bože	Dio mio in croato
Ungherese	Istenem	Dio mio in ungherese
Persiano	اوه خدای من	Dio mio in persiano
Macedone	о Боже	Dio mio in macedone
Norvegese	Herregud	Dio mio in norvegese
Serbo	о Боже	Dio mio in serbo
Bosniaco	o moj boze	Dio mio in bosniaco

Parole popolari

Oh orco occhieggiare sovente spesso prole oh mio Dio Oh mio Dio Oh, venite ohm olio oliatore