«Deliberatamente» in 38 lingue

Come si dice «deliberatamente» in altre lingue? Ecco «deliberatamente» tradotto in 38 lingue, con frasi di esempio per ciascuna.

Lingua	Traduzione	Esempi d’uso
Inglese	deliberately	Deliberatamente in inglese
Francese	délibérément	Deliberatamente in francese
Hindi	जान - बूझकर	Deliberatamente in Hindi
Arabo	عن عمد	Deliberatamente in arabo
Coreano	신중히	Deliberatamente in coreano
Tedesco	bewusst	Deliberatamente in tedesco
Spagnolo	deliberadamente	Deliberatamente in spagnolo
Portoghese	deliberadamente	Deliberatamente in portoghese
Russo	сознательно	Deliberatamente in russo
Giapponese	故意に	Deliberatamente in giapponese
Cinese	故意	Deliberatamente in cinese
Lingua polacca	celowo	Deliberatamente in polacco
Olandese	met opzet	Deliberatamente in olandese
Svedese	medvetet	Deliberatamente in svedese
Danese	med vilje	Deliberatamente in danese
Finlandese	tarkoituksella	Deliberatamente in finlandese
Greco	επίτηδες	Deliberatamente in greco
Ceco	záměrně	Deliberatamente in ceco
Rumeno	intenționat	Deliberatamente in rumeno
Slovacco	úmyselne	Deliberatamente in slovacco
Bulgaro	преднамерено	Deliberatamente in Bulgaro
Sloveno	namerno	Deliberatamente in sloveno
Lituano	sąmoningai	Deliberatamente in Lituano
Lettone	tīši	Deliberatamente in lettone
Estone	tahtlikult	Deliberatamente in Estonian
Turco	kasten	Deliberatamente in lingua turca
Indonesiano	Dengan sengaja	Deliberatamente in Indonesiano
Bengalese	ভেবেচিন্তে	Deliberatamente in bengali
Ucraino	свідомо	Deliberatamente in ucraino
Catalano	deliberadament	Deliberatamente in Catalano
Croato	namjerno	Deliberatamente in croato
Ungherese	szándékosan	Deliberatamente in ungherese
Persiano	عمدا	Deliberatamente in persiano
Macedone	намерно	Deliberatamente in macedone
Norvegese	bevisst	Deliberatamente in norvegese
Serbo	намерно	Deliberatamente in serbo
Bosniaco	namjerno	Deliberatamente in bosniaco

Parole popolari

Tentativo deliberato deliberato Delhi maiolica di delft deleterio Elimina deliberazione deliberativo delicatezza delicato delicatamente gastronomia