«Anche quando» in 38 lingue

Come si dice «anche quando» in altre lingue? Ecco «anche quando» tradotto in 38 lingue, con frasi di esempio per ciascuna.

Lingua	Traduzione	Esempi d’uso
Inglese	even when	Anche quando in inglese
Francese	même quand	Anche quando in francese
Hindi	यहां तक कि जब	Anche quando in Hindi
Arabo	حتى عندما	Anche quando in arabo
Coreano	경우에도	Anche quando in coreano
Tedesco	sogar wenn	Anche quando in tedesco
Spagnolo	incluso cuando	Anche quando in spagnolo
Portoghese	mesmo quando	Anche quando in portoghese
Russo	даже когда	Anche quando in russo
Giapponese	ときでさえ	Anche quando in giapponese
Cinese	即使	Anche quando in cinese
Lingua polacca	nawet kiedy	Anche quando in polacco
Olandese	zelfs wanneer	Anche quando in olandese
Svedese	även när	Anche quando in svedese
Danese	selv når	Anche quando in danese
Finlandese	vaikka	Anche quando in finlandese
Greco	ακόμη και όταν	Anche quando in greco
Ceco	i když	Anche quando in ceco
Rumeno	chiar și când	Anche quando in rumeno
Slovacco	aj keď	Anche quando in slovacco
Bulgaro	дори когато	Anche quando in Bulgaro
Sloveno	četudi	Anche quando in sloveno
Lituano	net tada, kai	Anche quando in Lituano
Lettone	pat tad, ja	Anche quando in lettone
Estone	isegi siis, kui	Anche quando in Estonian
Turco	bile	Anche quando in lingua turca
Indonesiano	bahkan ketika	Anche quando in Indonesiano
Bengalese	এমনকি যখন	Anche quando in bengali
Ucraino	навіть тоді, коли	Anche quando in ucraino
Catalano	fins i tot quan	Anche quando in Catalano
Croato	čak i kada	Anche quando in croato
Ungherese	még akkor is, ha	Anche quando in ungherese
Persiano	حتی وقتی که	Anche quando in persiano
Macedone	дури и кога	Anche quando in macedone
Norvegese	selv når	Anche quando in norvegese
Serbo	чак и када	Anche quando in serbo
Bosniaco	čak i kada	Anche quando in bosniaco

Parole popolari

studio di fattibilità basato su entro oggi come accennato ciclo di lavoro codice postale Una volta guida del gruppo numero di registrazione abbinare con valore per gli azionisti acciaio dolce